В новом учебном году в Нижнекамском медицинском колледже стали обучать незрячих и слабовидящих студентов по специальности «Медицинский массаж».

В новом учебном году в Нижнекамском медицинском колледже стали обучать незрячих и слабовидящих студентов по специальности «Медицинский массаж».
Нижнекамск стал шестым городом России, где существует учебная площадка для слабовидящих и слепых массажистов. Обучение было организовано по поручению президента республики Рустама Нургалеевича Минниханова. Открытию курсов предшествовала большая работа Татарской Региональной организации ВОС и республиканской специальной библиотеки  для слепых и слабовидящих: выступления председателя организации Владимира Федорина и зам.председателя, директора Республиканской специальной библиотеки для слепых Наиля Сафаргалеева с обоснованием их необходимости в мероприятиях на правительственном уровне, встречи с представителями медколледжа и т. д.  В результате по республиканской программе на организацию обучения было выделено 11 миллионов рублей. На эти средства в медколледже и общежитии создана доступная среда, закуплены компьютеры и програмное обеспечение, оборудованы массажный кабинет,специальный класс с тактильными надписями и дорожками, обучены педагоги. В сотрудничестве с Республиканской специальной библиотекой для слепых и слабовидящих подготовлена учебная литература специальных форматов. В течении нескольких месяцев велась кропотливая работа по репродуцированию и разработке нескольких наименований учебных пособий. Специалисты спецбиблиотеки адаптировали литературу для печати шрифтом Брайля, озвучивали тексты для создания «говорящих книг», разрабатывали рельефно-графические атласы. В результате озвучено восемь аудио книг, среди которых «Латинский язык», «Анатомия», «Патология», «Сестринское дело» и т.д. Также шрифтом Брайля изданы учебники «Анатомия» и «Патология». Помимо этого в дополнение к курсу анатомии разработаны тактильные анатомические атласы. Атласы разделены на пять таких направлений, как «Внутренние органы», «Мышечная система», «Костная система», «Сердечно-сосудистая система», «Нервная система» и включают в себя рельефно-графические изображения, описания и пояснения к ним. В целях облегчения восприятия изображений и выработки более четкого и целостного представления о них каждый рисунок снабжен тифлокомментарием.
Созданию профильной литературы по медицине в специальных форматах является первым опытом для специалистов библиотеки. Поэтому были и определённые сложности.
- Медицинская литература сложна своей терминологией, несмотря на то, что к озвучиванию книг была привлечена наш опытный диктор Фирдаус Ганеева, были определённые сложности в произношении медицинских терминов, обозначений на латыни. Мы привлекали филологов, медицинских работников и специалиста по латыни. В изданиях с латинскими словами пришлось применить сочетание двух дикторов,- отметил зав.отделом специальных технологий и издательской деятельности Альберт Валеев. По словам разработчика анатомических атласов Айсылу Валеевой, было непросто адаптировать рисунки для восприятия слепых и составить к ним тифлокомментарии. В этом ей помогли медицинское образование полученное ею в прошлом и консультации педагога-дефектолога из Санкт Петербурга Елены Волобуевой.
В конце прошлой недели состоялась встреча сотрудников спецбиблиотеки с незрячими студентами и коллективом медколледжа. В ходе этой встречи заведующая отделом организационно-методической и библиографической деятельности Гелюся Закирова рассказала о библиотеке и её услугах. Зав.отделом специальных технологий и издательской деятельности Альберт Валеев и сотрудник отдела Айсылу Валеева презентовали учебные издания студентам и преподавателям. Также сотрудники библиотеки ответили на вопросы студентов. Мероприятие прошло в тёплой дружественной обстановке, были достигнуты договоренности о дальнейшем сотрудничестве.
--
Общественный корреспондент ТРО  ВОС Закирова